[3.13] gh-111495: Add tests for PyTuple C API (GH-118757) (GH-123371)

(cherry picked from commit dbc1752d4107532d312c78263212e807a3674eb1)

Co-authored-by: kalyanr <kalyan.ben10@live.com>
Co-authored-by: Serhiy Storchaka <storchaka@gmail.com>
Co-authored-by: Victor Stinner <vstinner@python.org>
12 files changed