GH-99183: Document behavior of count() for empty substrings (GH-99339)

(cherry picked from commit 2f4af2d99cffed6ba81e4b8fd886de6ae8625a3f)

Co-authored-by: Raymond Hettinger <rhettinger@users.noreply.github.com>
1 file changed