GH-82604: fix docs about configuring selector (GH-97755) (cherry picked from commit 53503ff60e9a4727af0d9a1096418675e72a0fae) Co-authored-by: Kumar Aditya <59607654+kumaraditya303@users.noreply.github.com>