gh-102856: Clean some of the PEP 701 tokenizer implementation (#103634)

2 files changed