[3.11] gh-86404: [doc] Fix missing backtick and double target name. (GH-94120) (GH-94159)

(cherry picked from commit 11e865c74baa45ac9eda69f2f6af05505fc03ce5)

Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>