gh-84559: Remove the new multiprocessing warning, too disruptive. (#101551)

This reverts the core of #100618 while leaving relevant documentation
improvements and minor refactorings in place.
11 files changed