[3.11] GH-89455: Add missing attributes (added in 3.11) to traceback module docs (GH-105044) (#105067)

GH-89455: Add missing attributes (added in 3.11) to traceback module docs (GH-105044)
(cherry picked from commit 39f6a0489fcc815a578d27dfee2feea003c896f8)

Co-authored-by: Jakub Kuczys <me@jacken.men>
3 files changed