gh-96197: Define the behavior of breakpoint if sys.breakpointhook is lost (gh-96231)

(cherry picked from commit 09563a764ebc54f98087c128419f46cf0822b4b7)

Co-authored-by: Dong-hee Na <donghee.na@python.org>