gh-116646, AC: Always use PyObject_AsFileDescriptor() in fildes (#116806)

The fildes converter of Argument Clinic now always call
PyObject_AsFileDescriptor(), not only for the limited C API.

The _PyLong_FileDescriptor_Converter() converter stays as a fallback
when PyObject_AsFileDescriptor() cannot be used.