[3.10] bpo-45848: Allow the parser to get error lines from encoded files (GH-29646) (GH-29661)

(cherry picked from commit fdcc46d9554094994f78bedf6dc9220e5d5ee668)

Co-authored-by: Pablo Galindo Salgado <Pablogsal@gmail.com>
6 files changed