gh-106320: Remove private _PyManagedBuffer_Type (#108431)

Remove private _PyManagedBuffer_Type variable. Move it to the
internal C API and no longer export it.
4 files changed