gh-84461: Fix circulare dependency on BUILDPYTHON (GH-93977)

(cherry picked from commit 084023ccbeb3bf54a2e19873c6a4b0bec7b617f6)

Co-authored-by: Christian Heimes <christian@python.org>
3 files changed