bpo-45256: Avoid C calls for most Python to Python calls. (GH-28937)

* Avoid making C calls for most calls to Python functions.

* Change initialize_locals(steal=true) and _PyTuple_FromArraySteal to consume the argument references regardless of whether they succeed or fail.