gh-96357: Improve `typing.get_overloads` coverage (#96358)

1 file changed