[3.13] gh-121671: Increase test coverage of `ast.get_docstring` (GH-121674) (GH-121691)

(cherry picked from commit 0a26aa5007cb32610366c31fbac846b5fe2f4f90)

Co-authored-by: Tomas R <tomas.roun8@gmail.com>
1 file changed