gh-98240: Updated Path.rename docs, when it is atomic (GH-98245)

(cherry picked from commit 0023f51debeeeef483a6362ee12d67c4da086af3)

Co-authored-by: Mateusz <mateka@users.noreply.github.com>
1 file changed