[3.11] [doc] Refresh the venv introduction documentation, and correct the st… (GH-98465)

Co-authored-by: C.A.M. Gerlach <CAM.Gerlach@Gerlach.CAM>
Co-authored-by: Phil Elson <pelson.pub@gmail.com>
2 files changed