gh-101777: Make `PriorityQueue` docs slightly clearer (#102026)

Adjust wording slightly, and use min(entries) instead of
sorted(list(entries))[0] as an example.
1 file changed