gh-103088: Fix virtual environment activate script not working in Cygwin (GH-103470)

3 files changed