gh-117225: Document colour use in `doctest` (#118268)

2 files changed