Add bazel build file for pkg-config Bug: 311275700 Change-Id: I506ec42bced94b9212c64b5d2d746ac923efb75d