Update PIEX from tip of tree am: 79ea86a6a1 am: 3f7e2a1cb2

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/piex/+/2037563

Change-Id: I3711d4b6e14b40f3e9eea64a2c80e5cc87462be9