Update NotoColorEmoji to 2.028 am: 10609ea31f

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/external/noto-fonts/+/15114894

Change-Id: I962828906a0ee37f4c6e9089658b98a0ce1debae