Add --quiet option that suppresses status updates.

Cherrypick a567ebb6ef75bfda9204900e4fcbcd7ee2785f61 from upstream

Test: no build progress messages (Soong changes required)
Change-Id: Iddcd0caf4d7ae0c88b6171d51f7786a2e87a6b4a
3 files changed