Adapt to module rename.

musl obviously shouldn't be using the LL-NDK. It's just supposed to
get the UAPI headers from bionic. That's what this module has always
been, it was just named non-obviously.

Bug: None
Test: treehugger
Change-Id: Ibe971a4aabe600a089071e0720b56cf1a4ee8f3e