treewide: port remaining nir_metadata_preserve users

apply our semantic patch manually to the remaining users. Coccinelle bailed on
these files for whatever reason, I guess.

Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig <alyssa@rosenzweig.io>
Reviewed-by: Georg Lehmann <dadschoorse@gmail.com>
Reviewed-by: Faith Ekstrand <faith.ekstrand@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/33722>
4 files changed