v3dv: pretend to initialize a physical device

Just to keep us moving forward for now. Later, we should probably
revisit this after running on real hardware or after enabling
the simulator.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6766>