zink: add locking for zink_shader::programs

shaders are screen objects now with liveshader caching,
so modifications after creation need to be locked

Reviewed-by: Hoe Hao Cheng <haochengho12907@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/12147>
3 files changed