aco: support nir_op_bfdot2_bfadd

Reviewed-by: Rhys Perry <pendingchaos02@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/34768>
3 files changed