gitlab-ci: adapt query_traces_yaml to gitlab specific changes

This change was missing after acf7e73be54 "(gitlab-ci: make explicit
tracie is gitlab specific)".

Fixes: acf7e73be54 "(gitlab-ci: make explicit tracie is gitlab specific)".
Signed-off-by: Andres Gomez <agomez@igalia.com>
Reviewed-by: Alexandros Frantzis <alexandros.frantzis@collabora.com>
Reviewed-by: Rohan Garg <rohan.garg@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/4638>
2 files changed