v3dv: adjust a few limits to comply with CTS minimum requirements

We don't support 4-bit multisample yet, but we will at some point.
Also, remove point size granularity/range since we were not meeting the
minimum requires, we might want to review that in the future.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6766>
1 file changed