docs: bundle extra files

These are documents that are bundled in the root of the website, and
contains some useful, extra documentation. Let's include them.

Reviewed-by: Eric Engestrom <eric@engestrom.ch>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/4630>
1 file changed