ci/nouveau: adjust and add DEVICE_TYPE

Rather than string made from farm-device, use DTB as we use for most of
the DEVICE_TYPE entries.

Signed-off-by: David Heidelberg <david.heidelberg@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/26758>
1 file changed