nvk: Advertise VK_EXT_subgroup_size_control

Closes: https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/issues/9617
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/26503>
2 files changed