microsoft/compiler: Remove code after discard/terminate in later optimization steps

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/27996>
1 file changed