st/nine: Simplify ColorFill

For render targets, NineSurface9_GetSurface is not
expected to fail.

Signed-off-by: Axel Davy <axel.davy@ens.fr>
1 file changed