compiler/rust: Add u_printf_info to the rust bindings

This both adds it to the compiler allowlist and adds it to the user
denylist.  This gets rid of a Rust compiler warning in NAK.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/33402>
1 file changed