nir: split lower_ffma into lower_ffma16/32/64

AMD wants different behavior for each bit size

Acked-by: Pierre-Eric Pelloux-Prayer <pierre-eric.pelloux-prayer@amd.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6756>
13 files changed