radv: Rename radv_shader_helper.h to radv_llvm_helper.h

This better reflects that the functions declared in this header are only
available with LLVM.

Reviewed-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/11319>
5 files changed