docs: drop deleted file from extra sphinx files

Fixes: 3e37b7e6bbad007c168a ("docs: remove plain-text copy of versions.rst")
Signed-off-by: Eric Engestrom <eric@engestrom.ch>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/5567>
1 file changed