vulkan/wsi: Stop using VK_OUTARRAY_MAKE()

We're trying to replace VK_OUTARRAY_MAKE() by VK_OUTARRAY_MAKE_TYPED()
so people don't get tempted to use it and make things incompatible with
MSVC (which doesn't support typeof()).

Suggested-by: Daniel Stone <daniels@collabora.com>
Reviewed-by: Jason Ekstrand <jason.ekstrand@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/15522>
3 files changed