panfrost: Compute I/O counts from shader_info

...rather than exposing it in the vendored compiler region.

Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig <alyssa.rosenzweig@collabora.com>
3 files changed