v3dv/device: tweak ssbo/ubo device limits

They still need some review to get some real final values, but what we
had before were somewhat too low. Increasing them a little. This
allows to get some CTS tests from skip to pass, which afais they are
using reasonable values.

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6766>
1 file changed