gallivm: break out native vector width calc for reuse

breaks dependency on lp_build_init()

cc: mesa-stable

Reviewed-by: Roland Scheidegger <sroland@vmware.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/22600>
3 files changed