panfrost: Generalize UBO upload for other shader stages Now that everything is unified, this generalization is nice and easy. Signed-off-by: Alyssa Rosenzweig <alyssa.rosenzweig@collabora.com>