nvk: Move code inside view mask loops to a helper function

Signed-off-by: Rebecca Mckeever <rebecca.mckeever@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/24326>
1 file changed