radv: Clean up CreateDescriptorSetLayout

"max_bindings + 1" was repeatedly used throughout this function,
so talking about the binding *count* is more natural here.

Reviewed-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/6728>
1 file changed