radv: replace RADV_TRACE_FILE by RADV_DEBUG=hang

The trace file will be dumped as part of the hang report into
$HOME/radv_dumps_<pid>/trace.log if a GPU hang is detected.

The old and famous RADV_TRACE_FILE envvar is now deprecated.

Signed-off-by: Samuel Pitoiset <samuel.pitoiset@gmail.com>
Reviewed-by: Bas Nieuwenhuizen <bas@basnieuwenhuizen.nl>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/7233>
4 files changed