vk/graphics_state: Add vk_pipeline_flags_feedback_loops helper

This will be useful for combining dynamic and static feedback loop
state.

Reviewed-by: Lionel Landwerlin <lionel.g.landwerlin@intel.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/25436>