zink: Change zink_get_surface to return a zink_surface

Allows to avoid systematic casting of its return value.

Signed-off-by: Corentin Noël <corentin.noel@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/28025>
3 files changed